Vase « Turbot », recto, 1994